måndag 21 februari 2011

I jämställdhetens namn

Jag har fått jobb. Det känns otroligt bra! Det enda är att jag måste börja redan nu i mars. Visserligen bara åtta timmar i veckan, men jag har ju hand om Otis på heltid också. Han får alltså hänga med på möten och så får jag passa på att jobba när han sover sin förmiddagslur. I april går jag upp i halvtid, i maj ökar jag till heltid. Maken får gå hem lite tidigare än vi hade tänkt.

Jag sörjer lite att min helt lediga tid med Otis håller på att rinna ut. Redan. Han är ju så liten! Bara fem och en halv månad. Men det får gå. I jämställdhetens namn, amen.

I have got a new job! It feels great even though it means I will have to be away from Otis this soon. My husband will stay at home to take care of him. We do it in the name of equality.

onsdag 16 februari 2011

Nya brallor

De här snajdiga brallorna köpte jag hos Som Ny idag. Jag älskar den höga midjan och knapparna i sidan. Får även en nybliven morsa med degig mage att se smärt ut!

I´ve got myself a new pair of pants.

tisdag 15 februari 2011

Datorhaveri

Vår dator har havererat, därav den långvariga tystnaden på bloggen. Jag hoppas kunna återkomma snart.

Our computer is not well. I hope to be back soon.