Herr och fru Aubergine

Ikväll skulle vi haft bokcirkel hemma hos mig, men det satte snöovädret p för. Jag lagade ändå den rätt jag hade tänkt bjuda på: vegetarisk moussaka med aubergine, spenat, ricotta, kronärtskockor och ostsås. Jag passade på att leka lite med maten också.

Vi lagar alltid någon rätt som antingen nämns i boken eller som på något sätt speglar bokens tema. I "Kärlekens historia" av Nicole Krauss nämndes inte en enda maträtt, så jag tänkte att jag skulle fixa en judisk rätt eftersom huvudpersonerna i boken är judiska. När jag googlade hittade jag mest recept på kycklingsoppor av varierande slag, men så nämndes plötsligt moussaka på ett ställe. Bingo! Jag hittade visserligen inget judiskt recept på moussaka, men väl ett vegetariskt som lät smaskigt. Och det blev gott vill jag lova. Prova gärna själva, receptet finns på matbloggen Om jag var din hemmafru.

Boken? Jo, den var klart läsvärd, trots att jag hade vissa problem med att få ihop alla karaktärer och parallella historier. Det löste sig på slutet. Jag ger den en stark trea (av fem möjliga).

Tonight I was supposed to host our book club, but the snow storm forced us to cancel it. Despite this I ended up cooking the dish I was going to serve; a vegetarian moussaka. We always cook something that is mentioned in the book we read, or something related to the book´s theme. In "The History of Love" by Nicole Krauss the main characters are jewish so I googled for jewish recipes and found that moussaka is not only a Greek dish, but also a jewish one. Mind you, I didn´t find the jewish recipe so I ended up making a moussaka with aubergine, spinach, ricotta cheese and artichokes. Yum! Oh, and let me introduce you to Mr and Mrs Aubergine! The book itself was good, even though I struggled a bit not to get confused by all the parallell stories. I rate it a strong three out of five.

Jag gör som katten, sover - och läser..?

Med risk för att få alla hundälskare på mig, vill jag hävda att katt är det överlägset bästa husdjur en människa kan ha. Katter är listiga, smidiga, mjuka och renliga. De spinner och värmer i knäet. De stannar inne och sover när det är kallt ute, precis som jag ska göra imorgon när det är helgdag igen.

Och så ska jag läsa febrilt i bokcirkelboken. Nästa träff närmar sig oroväckande fort och jag är än så länge bara på sida 52 av 344... Boken? Kärlekens historia av Nicole Krauss, ett boktips jag fått av en bloggläsare. Töntig titel, men storyn kan nog ta sig.

I love cats. They are clever, lithe, soft and clean. They purr and warm your lap. And they stay indoors sleeping when it´s cold outside, the same exact thing that I will do tomorrow on my day off. I will also read the book for our next book-club-meeting that is getting closer for every day. I´m only at page 52 out of 344... We read The History of Love by Nicole Krauss. I think it will improve.

Här vaktar Rocky

TACK Martin Kellerman, för serien Rocky. Din lilla slackiga och cyniska hund är min räddning under sömnlösa nätter. Han och hans kompisar skrämmer ångest och maror på flykten, får mig att skratta och somna om.

This is Rocky, my best friend on sleepless nights.

Böcker jag är sugen på

I förra veckan hade vi bokcirkel igen. Vi hade läst "Den store Gatsby" av Scott Fitzgerald, som väl ingen av oss var så där särskilt imponerad av. Jag ger den en trea (av fem möjliga). Men så läste jag den på engelska och orkade inte slå upp alla ord jag inte fattade, vilket gjorde att jag ibland inte riktigt hängde med. Frågan kvarstår fortfarande: vad var det för fuffens som Gatsby tjänade så grova pengar på egentligen?

Till nästa gång ska vi läsa "Gentlemen" av Klas Östergren. En högst manlig bok inbillar vi oss.

(Anna Jörgensdotter, bild hämtad från dn.se, foto: Jonas Eriksson)

Nästa gång vi har bokcirkel är det jag som ska föreslå böcker. Då kommer jag pusha för någon av de här:

1. Anna Jörgensdotters nya bok "Bergets döttrar". Den har fått jättefin kritik. Hon har bl a liknats vid Tolstoj (som jag iochförsig aldrig läst) och andra ryssar. Det är bl a för att boken har ett så rikt persongalleri, vilket ryssarna ju är överjävliga på.

2. "Vi, de drunknade" av Carsten Jensen, för att min man säger att den är jättebra. Episk.

3. Joyce Carol Oates nya "Älskade syster" för att de liknat den vid "Blonde" vilken enligt mig är den bästa av Oates böcker so far. "Älskade syster" bygger på en sann historia om en väldigt ung amerikansk beauty queen som blir mördad, men i Oates tappning är hon skridskoprinsessa. Mordet är fortfarande ouppklarat.

Några fler tips på bra böcker att läsa medan höststormarna viner om knuten?

Last week I was at a meeting with the book club. We had read "The Great Gatsby" by Scott Fitzgerald. None of us were too fond of it. For the next book club gathering we are supposed to read "Gentlemen" by Swedish author Klas Ostergren. At that next meeting I am to suggest books. I will suggest Joyce Carol Oates new book and a couple of new Swedish ones too.

Idag imponeras jag av...

...Lena Sundström, journalisten som just kommit ut med sin nya bok "Världens lyckligaste folk", en kritisk rapport om vårt grannland Danmark. "Den får dansk kulturdebatt att koka" står det i artikeln om Lena och hennes bok i dagens Sydsvenskan. Heja Lena, du är modig du!

Jag minns Lena Sundström från Fredrik Lindströms TV-program "Världens modernaste land". Hon var smart och jäkligt verbal. När jag googlar på Lena upptäcker jag att hon regelbundet skriver krönikor i Aftonbladet, som jag av princip aldrig läser, och Metro. Jag måste nog göra avkall på mina principer och läsa krönikorna...

"Världens lyckligaste folk" är inte bara en bok, utan även en dokumentär som visas på TV4 nu på onsdag. Den ska jag försöka se. Och kanske föreslå boken till nästa bokcirkel?

Boktipset

Jag är med i en bokcirkel. Vi har träffats regelbundet sedan i höstas. Mycket trevligt måste jag säga! Igår bestämde vi oss för att läsa Den store Gatsby av Scott-Fitzgerald till nästa gång. Det ska bli riktigt kul att dyka ner i 20-talet.

En bild från filmen The great Gatsby från 1974. Mia Farrow och Robert Redford spelade huvudrollerna om jag inte fått det om bakfoten. Jag måste nog se den också. Här är ett klipp:


Så måste jag tipsa om min senast lästa bok: Dokument rörande spelaren Rubashov av Carl-Johan Vallgren. MUSTIG till tusen och väldigt, väldigt bra och välskriven. Jag gillade Den vidunderliga kärlekens historia också, men tycker nog att spelaren är snäppet bättre banne mig.

Jessica Gedin brukar plocka ut typmeningar ur de böcker hon recenserar för Elle. Här är en typmening från Dokument rörande spelaren Rubashov:

"För han hade levt på kredit, på förbannelsens kredit, han hade levt på ett lån han aldrig bett om, över sin från början utmätta tid, i ett luftslott av år, över sina timliga tillgångar, utan att amortera."

Boken handlar om en rysk spelare som förlorar mot självaste djävulen i ett parti poker och därför bestraffas med odödlighet. Vi får följa honom genom hela 1900-talet där han bl a dyker upp under ryska revolutionen, andra världskriget och kriget på Balkan. En stor läsupplevelse, jag rekommenderar den varmt. Ja, läs den!