Kameran är invigd

Några av mina första fotoalster med nya kameran, fotade hos svärföräldrarna i Belganet. Det ligger i Blekinge, sitt exotiska namn till trots.

Ikväll ska jag, som så många andra, ut i min barndoms stad och kanske stöta ihop med folk från förr. Det kan bli en både angenäm och lätt asurd upplevelse.

I have tried out my new camera.

God jul

God jul önskar Daisy Says Yeah!

Daisy Says Yeah wishes you all a merry Christmas!

Spetsiga julklappar

Jag har äntligen fått användning av de gamla spetsdukarna jag samlat på mig. De pryder årets julklappar.

Och så har vi köpt oss själva en julklapp: en nybörjarsystemkamera som vi ska älska och vårda ömt. Och använda flitigt givetvis. Jag är helt exalterad!

I´ve finally found use for my old lace: I decorated our Christmas gifts with it. And we got ourselves a gift too - a new camera!

Christmas hairpiece

Idag har jag den stora äran att få gästblogga hos Dos Family: lucka nr 20 är min "How to make a glamouros Christmas hairpiece". Det var det som var min hemlis för en vecka sedan. Tack Jenny, vad fint det blev!

Check out my "How to make a glamouros Christmas hairpiece" at Dos Family!

Dammsugning á la retro style

Dammsugningen blir lite roligare i fina skor och med en krämfärgad dammsugare med retroslang. Jag vet, det är fånigt att köpa dammsugare efter utseende, men vad fan - den är ju faktiskt bra. Också.

Vacuumcleaning is more fun wearing nice shoes and using a retro style vacuum cleaner. I know it´s silly to choose vacuum cleaner because of its looks, byt hey - it´s a good one too.

Kung Vinter har hittat till Malmö

Igår kväll kom snön till Malmö. Yes! Så här såg det ut från vårt vardagsrumsfönster.

Och så här från balkongen. Det blev plötsligt så ljust och tyst.

Jag tänkte att "Det här kommer aldrig ligga kvar till imorgon."

Men jo!

Julklappsträdet på Gustaf Adolfs torg var nice som vanligt, även om det gör sig bäst i mörkret då paketen lyser som finast.

Men mest av allt har min tankar gått till Sammy Rose igår och idag.

Winter has finally reached to Malmö. Yes!
But most of all I have been thinking of Sammy Rose all day yesterday and today.

Sval och elegant Britta

Säg hej till Britta, min nya gipskompis. Hon är sval och elegant och värd varenda krona, 120 stycken, som hon kostade.

Jag hittade henne i den nya prylbutiken på S:t Knut, de som säljer utvalda loppisprylar. Jag trodde det skulle vara jättedyrt där, men blev glad att upptäcka att deras priser faktiskt inte skiljer sig så mycket från Myrornas. Jag kommer definitivt gå dit igen.

Say hello to Britta, my new plaster friend.

Att fira nyår i en trädtopp, det vore nåt det

Julen gillar jag, för vi tar det rätt lugnt och är inte så många. Norén brukar lysa med sin frånvaro faktiskt. Nyår däremot tycker jag är rätt jobbigt. Ända in i det sista väntar alla på att någon annan ska ta initiativet till fest, eller på att tacka ja till eventuella festinbjudningar ifall det skulle dyka upp något roligare.

Två nyårsaftnar har min man och jag tagit in på hotell här i Malmö, för att slippa ifrån nyårsstressen. Första året hamnade vi ändå på fest och natten slutade med att jag friade till honom (att vi inte klarade att äta hotellfrukosten dagen efter är en helt annan historia...). Andra gången stannade vi på rummet och såg nyårsraketerna från tionde våningen. Skumbad och Sopranos på laptopen satte pricken över i.

I år hade jag kunnat tänka mig att ta in i den här trädkojan. Vilken dröm!

Hade jag haft några mille på lut hade jag också öppnat trädkojehotell i en trollskog. Här hittar du Treehouse Point (jag hittade dit via You are my fave).

I don´t like new year´s eve. Everybody keeps on waiting for someone else to have a party, or waits until the very last minute to respond to invitations just in case something better turns up. So my husband and I have spent two new year´s at a hotel in the city where we live, just to get away from it all. This year I wouldn´t mind staying in a treehouse like the one in the pictures - simply adorable!

Hemlighetsmakeri

Idag har jag grejat med en rolig, men än så länge hemlig sak. Ni får se om en vecka. (Åh vad jag älskar att vara hemlig!)

Today I´ve been doing something that I can´t tell you about. Not yet. You´ll see in a week...

Ett par loppisfynd

Igår hittade jag en klänning på Öppna hjärtat. Gissningsvis 60-tal. Jag föll för mönstret och modellen och försöker ignorera att den sticks och är lite sliten.

Till klänningen fanns ett skärp med spänne klätt i samma tyg, men när jag kom hem var skärpet ingenstans att finna.

Jag cyklade tillbaka till butiken, men nej. Buuu. Tur den var så billig. 60 pix.

Jag passar på att visa er min fyndade korgväska. 80 kr på Emmaus för ett par veckor sedan. Den här typen av väskor kostar många hundra på rockabillyfestivalerna i Europa, så det måste jag ju vara nöjd med.

A thrifted dress and a thrifted handbag.

Pepparkakshus-mania

Det verkar inte finnas någon hejd på kreativiteten när det gäller pepparkakshus. Här är några jag fastnade för när jag googlade på ämnet:

Fint med istappar längs taket! Härifrån.

Så söta. Och vilken fin tapet! Härifrån.

Belysning ger ju ett extra plus i kanten. Härifrån.

Ett pepparkaksmansion. Jag vet inte riktigt vad som hände med den karakteristiska bruna färgen här, men jag gillar polkagrispelarna. Härifrån.

Fint med rimfrost och renar på taket. Härifrån.

Tro nu inte att jag kommer pyssla ihop något eget pepparkakshus. Jag gör istället vad jag gör bäst: beundrar andras pysslighet och slackar vidare.

Just some gingerbread houses I like, found on the interrrrnet. Not that I will make one myself. I´m just as happy admiring others´creativity.

Skrämmande vackert

Jag har köpt mig en affisch. Helena Blomqvists affisch för Göteborgs Filmfestival 2006 närmare bestämt. Nu väntar jag otåligt på att den ska landa på ICA.

Den är så fin tycker jag. Drömsk, vacker och lite skrämmande på samma gång.

Helena är just nu aktuell med den här sagolika affischen för Stockholm Stadsteaters uppsättning av Bröderna Lejonhjärta. Den affischen skulle jag också kunna tänka mig att lägga vantarna på. Kolla in Helenas hemsida för fler verk.

I bought myself this beautiful poster (the top one) made by Swedish Helena Blomqvist. Check out more of her artwork here.

Hej habegäret

Jag skulle inte ha något emot att äga någon av de här klänningarna.

Eller varför inte alla tre? De finns att köpa här.

I wouldn´t mind having one of these dresses. Or why not all three of them? For sale here.

De små i disken

Plötsligt när jag stod där vid diskbänken, kände jag mig iakttagen.

Då fick jag syn på dem.

Hej...

...

Jag tror de gillade min nya tröja.

Suddenly while standing by the kitchen sink, I felt like if I was watched.
There they were.
I think they liked my new jumper...

Husbondens röst

Så här ser det allt som oftast ut i vår hall. Det betyder att min man ska iväg och spela i något grustag i Danmark, på ett hotell i Spanien eller i en semesterby i England. Eller helt enkelt på en havsnära krog på Österlen, ett sketet raggarhak i Blekinge eller någon fyrtiotalisttillställning i Uddevalla.

I lördags gjorde han dock sista giget för 2009. Nu ska han istället nörda ner sig på stenkakor under vintermånaderna har han tänkt.

Jag är mer än gärna på. I lördags hittade jag en sliten samling med den här etiketten på pärmarna. His master´s voice, fast på svenska. Inuti fanns några godbitar.

Och så Snoddas Flottarkärlek då. Men den råkade jag ha sönder nyss. Total sorg.

This is how it looks at our place more or less every weekend, my husband going away to play. Last weekend he did his last gig for a while though, and now he decided getting into collecting old records for the winter. I´m getting into it as well. Last Saturday I found some good ones, inside an old folder labelled His master´s voice, but in Swedish. Pretty neat.